贝尔维尤 (Bellevue) 水域管理计划 - Watershed Management

河流与我们贝尔维尤(Bellevue)的生活并行。在这里，I-90州际公路与默瑟斯劳湿地（Mercer Slough wetland）接壤，通向贝尔维尤市中心。这个沼泽是华盛顿湖现存最大的湿地。 流域是指流入河流、湖泊或湿地等水体的土地区域。流域包括了该土地上存在的一切——道路、房屋、建筑物和公园。流域土地上发生的事情会影响河流、湖泊和湿地的健康。在贝尔维尤，我们都生活在流域内，有责任帮助保持这些自然环境的健康。

河流健康状况是衡量周围流域健康状况的最佳方法之一。健康的河流拥有洁净的水、鱼类和野生动物的栖息地以及足够的空间流经我们的景观。如果我们共同努力，我们就能支持健康的河流。

贝尔维尤与华盛顿湖（Lake Washington）和萨马米什湖（Lake Sammamish）接壤，并拥有三个小湖——幻影湖（Phantom Lake）、拉森湖（Larsen Lake）和贝尔维尤湖（Lake Bellevue）。贝尔维尤超过800英亩（或1,000个足球场）的湿地有助于防止雨水径流造成的洪水或侵蚀。我们的湿地还为鱼类和野生动物提供了栖息地。

当您想到健康的河流时，您会想到什么呢？

我们今天做出的选择至关重要。我们需要保护我们的流域并为子孙后代保持河流的健康。贝尔维尤市正在制定一项计划，为居民和野生动物改善河流的健康，而您是这个计划的重要组成部分。

您有多种方式可以参与并了解情况：

• 注册电子邮件通知并获取有关计划进展的最新消息。
• 请在此页面的评论框中分享您的问题、意见和想法。
• 查看您是否有资格参加2024年初的焦点小组访谈，以分享您与该计划相关的想法和意见。

您可以将贝尔维尤的流域想象成一座需要修理的房子。

就像修理房屋一样，流域管理计划将优先考虑首先需要关注的地区，并建议采取行动来快速改善这些溪流的健康状况。我们需要首先解决最重要的问题，例如屋顶漏水，然后再解决较小的问题，例如吱吱作响的前门。

该计划着眼于今后的20年，并考虑到在此期间可以维持和改善河流健康的所有不同项目。为了帮助确定行动的优先顺序，市政府询问：

• 我们河流当前的健康状况如何？
  
• 对每条河流采取的哪些改善行动需要优先？例如改善水质的项目应该优先于改善栖息地的项目。
• 哪些快速、简单或成本较低的修复可以同时进行？

一旦我们解决了最重要和最有影响力的项目，我们就可以继续解决其他问题（比如吱吱作响的门！）。

制定流域管理计划要靠大家一起努力。市政府正在收集我们的合作伙伴（包括贝尔维尤社区成员、当地机构以及企业主和开发商）的意见，以制定有关河流健康的建议。这还可以为邻近管辖区、社区成员和其他合作伙伴的河流健康行动提供信息。

您有兴趣参与哪些类型的行动来帮助保持我们河流的健康？

我们上一次听到您关于什么对贝尔维尤的河流最重要的建议是在2021年。我们了解到，您重视河流对当地生态系统以及对生活在河流中和河流附近的野生动物的重要性。我们还发现，许多人使用贝尔维尤的河流来感受并享受家附近的自然美景。

所有年龄段的贝尔维尤社区成员都喜欢探索我们的河流。为了确保子孙后代能够享受我们的河流，我们需要立即采取行动来保护流域健康。

我们的科学家、规划师和工程师团队一直致力于制定保护流域的策略。我们研究了河流的健康状况，并利用社区的意见来帮助我们确定可以改善贝尔维尤流域健康的具体投资。

您可能已经在贝尔维尤周围看到了像这样的特殊花园。这些花园会像海绵一样吸水，并减缓雨水径流。

市政府正在遵循现有的最佳科学方法来减少污染物并改善河流中鱼类和野生动物的栖息地。我们希望您能帮助我们决定如何在未来20年集中我们的努力和资源，让贝尔维尤的流域和社区受益。

过去的150年来，贝尔维尤的景观发生了很大变化，从森林和农田发展成繁忙的城市。

不仅仅是我们的河流会受到城市发展的影响——贝尔维尤的河流是通过城市的雨水渠连接起来的，最终会流入萨马米什湖（Lake Sammamish)、华盛顿湖（Lake Washington）和普吉特湾（Pudget Sound）。下雨时，落在建筑物屋顶上的雨水最终会流入这些大水体。

随着我们城市的不断发展，流域管理计划将帮助我们做出明智的选择，保护河流的健康。

在我们开始修理我们的“房子”之前，我们需要知道到底什么需要被修理，以及我们的工具箱中有哪些工具。贝尔维尤的每个流域都不同，有些河流比其他河流更健康。项目团队正在研究健康因素，或者说可以告诉我们流域是否健康的事项。了解贝尔维尤流域的健康因素将有助于我们创建可以保护、改善或维持当前状况的工具。

贝尔维尤流域的健康因素包括：

• 从屋顶、道路和人行道流出的雨水
  贝尔维尤有超过2万个雨水渠！您是否注意到贝尔维尤雨水渠附近蓝白相间的“禁止污染，排入河流”（“Don’t Pollute, Drains to Stream”) 标志？这是一个重要的提醒，从道路和人行道排出的水最终会流入我们的河流和湖泊。

  
  
• 洪泛区或其他可以过滤雨水和保护河岸的自然表面逐渐消失
  由于减缓雨水径流的自然地表和洪泛区减少，河岸可能会受到侵蚀。河岸侵蚀意味着泥土和岩石等沉积物被冲入河流，可能对水质和野生动物栖息地造成影响。

  
  
• 河流、湖泊和湿地的污染物水平
  杀虫剂、大肠杆菌或化学物质等污染物可能肉眼不可见，但它们仍然会损害我们的河流。河流科学家测试水质以更多地了解影响河流健康的因素。

  
  
• 对鱼类和野生动物的物理屏障，如涵洞
  位于贝尔维尤132nd Ave NE 附近的NE Eighth Street下方的涵洞让Kelsey Creek在道路下面流过。像这样的涵洞通常太浅，需要很大的落差才能让鱼类安全通过

确定这些因素使团队能够决定哪些河流首先需要帮助，以及采取什么样的行动对每个流域最有用。

流域管理计划将为城市、我们的合作伙伴和您建议可以采取的行动来改善流域健康。

• 项目，例如建造一个雨水过滤设施，在城市街道上的雨水流入河流之前对其进行过滤。
  新建和现有建筑物中可以添加去除雨水污染物的功能。这个滞留库暂时将径流储存在地下，然后缓慢释放，以减少洪水的影响。

• 计划，例如在全市范围内种植并保留更多树木以控制雨水流量等。
  城市中的树木在雨水到达雨水渠之前吸收并保留雨水，从而支持河流的健康。

• 维护，例如定期清洁街道，以防止化学品和垃圾进入溪流。
  街道清扫车將水、扫帚和吸尘器组合使用，帮助保持我们的河流清洁！当它们沿着我们的街道行驶时，清扫车两侧的大扫帚会将垃圾和其他污染物推向车辆后部，吸尘器会把它们吸走并处理掉。

• 政策或法规，例如通过城市法规的变化，鼓励开发商在建筑中纳入可以在雨水进入河流之前进行过滤的功能。
  这些开放式底部渗透室会收集来自雨水渠的雨水径流，并使其渗入地下。

了解更多信息并查看流域改善战略（Watershed Improvement Strategy）中建议行动的完整列表。

您的河流健康工具箱中会包含哪些工具？

我们首先会根据科学研究和分析考虑对河流投资的优先顺序。然后，我们需要听取您的意见，帮助我们决定如何为社区采取更好的河流健康行动。我们想要知道：

• 拥有更健康的河流会带来不同的益处，哪些益处对您来说最重要（例如减少洪水、管理气候变化或更多的玩耍或教育机会）？
• 您想在改善社区河流健康方面发挥什么作用？
• 我们遗漏了什么吗？制定计划的时候我们还应该考虑什么？

我们现在做出的选择可以帮助保障我们的子孙后代拥有健康的河流。改善贝尔维尤河流健康需要整个社区的努力，我们希望您在这个过程中提供您的意见。

在规划的制定过程中，有很多与市政府联系的方式。

• 我们随时欢迎您通过发送电子邮件至watershedplan@bellevuewa.gov提出问题、疑虑和意见。
• 向我们的项目团队申请为您的社区团体或组织提供简报。
• 注册电子邮件更新，了解计划进度以及分享意见的机会。
• 请在此页面的评论框中分享您的问题、意见和想法。
• 在2024年初参加焦点小组访谈，分享您与该计划相关的想法和意见。

河流是我们社区的重要组成部分。我们希望找到现实的解决方案，鼓励社区成员关心并了解河流的健康。从增加休闲机会到减少洪水，更健康的河流创造更健康的社区。